By Lewis Carroll
This variation is written in English. even if, there's a operating Chinese-Traditional word list on the backside of every web page for the more challenging English phrases highlighted within the textual content. there are lots of variants of Alice’s Adventures in Wonderland. This editio
Read or Download Alice's Adventures in Wonderland (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition) PDF
Similar chinese books
He-Yin Zhen (ca. 1884-1920? ) used to be a theorist who figured centrally within the beginning of chinese language feminism. in contrast to her contemporaries, she was once involved much less with China's destiny as a state and extra with the connection between patriarchy, imperialism, capitalism, and gender subjugation as international historic difficulties. This quantity, the 1st translation and examine of He-Yin's paintings in English, significantly reconstructs early twentieth-century chinese language feminist notion in a transnational context by way of juxtaposing He-Yin Zhen's writing opposed to works by means of better-known male interlocutors of her time.
The editors start with a close research of He-Yin Zhen's lifestyles and idea. They then current annotated translations of six of her significant essays, in addition to foundational tracts by way of her male contemporaries, Jin Tianhe (1874-1947) and Liang Qichao (1873--1929), to which He-Yin's paintings responds and with which it engages. Jin, a poet and educator, and Liang, a thinker and journalist, understood feminism as a paternalistic reason that liberals like themselves may still guard. He-Yin provides an alternate notion that attracts upon anarchism and different radical traits. sooner than her time, He-Yin Zhen complicates traditional debts of feminism and China's historical past, supplying unique views on intercourse, gender, exertions, and gear that stay proper today.
Train little ones chinese language in a enjoyable and simple means as you and your baby take heed to and skim this stimulating tale approximately Mandy and Pandy's stopover at to China. This booklet contains an audio CD with local English and chinese language (simplified Mandarin) narration.
- Living for Change: An Autobiography
- The 50 Best Chinese Recipes. Tasty, Fresh, and Easy to Make!
- Into Thin Air: A Personal Account of the Mount Everest Disaster
- Intermediate Cantonese: A Grammar and Workbook (Grammar Workbooks)
- The Great Kagyu Masters - The Golden Lineage Treasury
Extra resources for Alice's Adventures in Wonderland (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition)
This time there could be no mistake about it: it was neither more nor less than a pig, and she felt that it would be quite absurd for her to carry it further. So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood. ’ And she began thinking over other children she knew, who might do very well as pigs, and was just saying to herself, ‘if one only knew the right way to change them—’ when she was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.
Ground: 地, 地面, 地皮, 理由, 土地. howling: 咆哮的, 啸声. inside: 里面, 内部, 里, 里头, 秘密的, 在里面, 在内, 之内, 之中. instance: 例子, 比方, 实例. kettle: 水壶. knock: 敲, 敲撞. louder: 较大声的. nearly: 几乎, 差不多, 将近. repeated: 重复的. secondly: 第二, 其次, 其二. skimming: 撇沫. sneezing: 打喷嚏. staring: 凝视的. straight: 直, 海峡, 迳直, 直接, 笔直, 一直. top: 顶, 盖, 尖峰, 顶端, 顶部, 树梢, 最高的. uncivil: 不文明的, 粗野的. 38 Alice's Adventures in Wonderland The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations. % ‘Anything you like,’ said the Footman, and began whistling.
They lived on treacle,’ said the Dormouse, after thinking a minute or two. ’ ‘Take some more tea,’ the March Hare said to Alice, very earnestly. ’ ‘Nobody asked your opinion,’ said Alice. ’ the Hatter asked triumphantly. Alice did not quite know what to say to this: so she helped herself to some tea and bread-and-butter, and then turned to the Dormouse, and repeated her question. ’ Chinese Simplified alice: 爱丽丝. asleep: 睡着, 睡着的. bottom: 底部, 屁股, 底. drinking: 喝. earnestly: 切实, 恳切的. easy: 容易, 轻而易举, 简易, 安逸, 便利, 便当, 容易的, 纵横.
Alice's Adventures in Wonderland (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition) by Lewis Carroll